Berdinazzi e Mezenga travavam uma rivalidade entre as famílias devido a uma cerca que horas colocava água na fazenda de Berdinazzi e outra na fazenda de Mezenga. Apesar da rivalidade, isso não impediu que seus filhos se apaixonassem e tivessem um filho. Bruno era filho de Berdinazzi, que morreu ao lutar na Segunda Guerra Mundial. Em homenagem ao irmão, Giovanna Berdinazzi colocou o nome do filho de Bruno. Berdinazzi, ao saber que Bruno estava vivo em seu neto, não resiste e morre nos braços do rival Mezenga.